Português · English · Español (US) · Español (Latinoamérica) · Français (Canada) · العربية · 日本語 · Tiếng Việt · Kiswahili · 繁體中文 · Filipino · Afrikaans · isiZulu · Deutsch · Italiano
利用規約・法的通知
最終更新日:2026年10月8日
VÉRTZ(パッケージ com.vertz.finance)へようこそ。モバイルアプリまたは関連するウェブサービスにアクセスし、または利用することにより、あなたは本利用規約に明示的に同意したものとみなされます。同意しない場合は、当サービスを利用しないでください。
1. サービスの性質と金融に関する免責事項
VÉRTZは、クレジットカード、ローン、投資、グローバル口座、ポイントプログラムなどの金融商品の検索ツール、比較サービス、情報カタログとして機能するテクノロジープラットフォームです。
金融に関する免責事項:
- VÉRTZは、ブラジルおよびその他のいかなる国においても、信用供与を認められた金融機関、銀行、貸金業者、銀行代理業者ではありません。
- VÉRTZはローンや融資を提供しません。掲載情報のリンクは各金融機関の外部窓口につながっており、そこで商品に申し込むことができます。融資の実行のために料金を請求することはありません。
- VÉRTZは、広告付きの無料利用と、任意のサブスクリプションであるVÉRTZ CTRLを提供しています。価格、請求期間、機能は、購入前にサブスクリプション画面とGoogle Playに表示されます。VÉRTZへのいかなる支払いも、カード、ローン、利用可能枠の増額の審査通過を保証するものではありません。サブスクリプションの請求、更新、解約、返金は、あなたの国のストアの規則に従ってGoogle Playが取り扱います。
- 申込みの審査、利用可能枠、金利は、銀行、カードブランド、証券会社など、各カードまたは商品に責任を負う発行元の金融機関のみが決定します。
サブスクリプションの購入と更新はGoogle Playが管理します。Google Playアカウントの「定期購入」で、更新の確認と停止ができます。VÉRTZのアカウントを削除しても、アプリをアンインストールしても、サブスクリプションは自動的には解約されません。
2. 情報の正確性
当チームとアルゴリズムは、発行会社の公開情報をもとに、年会費、ポイントとマイルの付与率、キャッシュバックの割合、特典を最新の状態に保つよう継続的に取り組んでいます。ただし、銀行は市場の条件、手数料の免除、料金を一方的に変更することがあります。商品を取得する前に、必ず発行会社のウェブサイトで契約内容をよくお読みください。
3. 知的財産権と商標
VÉRTZのブランド、アプリのレイアウト、ソースコード、ビジュアル要素、Radarアルゴリズムは、Gabriel Magalhãesの独占的な財産です。アプリ内で言及されるカードと金融機関のロゴ、名称、商標はそれぞれの権利者に帰属し、情報提供を目的として商品を説明・識別するためにのみ使用しています(記述的使用)。
4. 許可される利用と禁止事項
あなたは、適法かつ個人的な目的にのみ本サービスを利用することに同意します。次の行為は固く禁止されています。
- アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、自動化されたスクレイピング。
- 認証システムまたはFirebase/Google Cloudのインフラを回避しようとすること。
- 本サービスの利用中に、故意に虚偽の情報を提供すること。
5. 本規約の変更
本利用規約は随時更新されることがあります。変更は本ページへの掲載と同時に効力を生じます。変更後もアプリを継続して利用した場合、更新後の規約に黙示的に同意したものとみなされます。
6. 準拠法と管轄
本規約は、ブラジル連邦共和国の法律、特に消費者保護法(法律第8.078/1990号)およびブラジル・インターネット民法(法律第12.965/2014号)に準拠します。ただし、あなたが居住する国の法律により放棄することが認められない消費者の権利を妨げるものではありません。本規約から生じる紛争の解決については、ブラジル、サンパウロ州サンパウロの裁判所を管轄裁判所とします。ただし、現地法が保障する場合には、あなたが居住する国の消費者保護機関および裁判所に申し立てる権利を妨げるものではありません。